+33 (0)9 84 08 05 91

Legal Notice

Sedna SystemLegal Notice

Legal Notice

July 2018


The website www.sednasystem.io (« the Website») is owned by the company PROCE2.net, a French simplified joint-stock company with a capital of 38,020 euros registered with the trade and commercial register of Aix- en-Provence under n°477 956 627 and located 496, chemin de la Blaque – 13530 Trets, France.

Publishing director: Jacqueline Redeuilh
Creation/development: Jacqueline Redeuilh
Website host: www.vps.net


The Website constitutes a work protected by the applicable law, and in particular articles L.122-1 and following of the French intellectual property code, exploited by the company PROCE2.net. Texts, photographs, animated or non-animated images, know-how, drawings, graphics and any other element making up the Website are the property of PROCE2.net or of third parties having authorized PROCE2.net to use them.

Any reproduction, in whole or in part, of the Website is prohibited, except with the prior written consent of the Publishing director.

Any contrary use of all or part of the Website or any of its elements constitutes an infringement as defined in Articles L. 335-2 and following of the intellectual property Code and is likely to lead to civil actions and/or criminal prosecution.

PROCE2.net reserves its right to refuse the use of its trademark or logo by any third party without its prior written consent.

Any reproduction authorized by PROCE2.net (for a personal, associative or professional purpose) implies the indication of the source (Sedna System or PROCE2.net) and a link to the Website.


PROCE2.net declines any liability as to the use of the information made available on the Website. The content of the Website may contain technical inaccuracies, typos, errors or omissions.

PROCE2.net cannot, under any circumstances, be held liable for any damage resulting from the use and interpretation of information made available on the Website.

PROCE2.net disclaims all and any liability resulting from any damage resulting, in particular, from the use of the Website.

If information on the Website appears to be inaccurate or may be misinterpreted, please contact us: [email protected]

Data protection

PROCE2.net is the processor of the personal data processed via the Website and, in this capacity, undertakes to respect the French law n° 78-17 of January 6th, 1978 in its amended version and the EU General Regulation on Data Protection (“GDPR”).

Personal data communicated by the user of the Website to PROCE2.net (and in particular its IP address) are the subject of an IT processing and are stored and used by PROCE2.net to: allow the user access to the Website and, where appropriate, to certain restricted areas of the Website, and use its various features; manage and authenticate user’s identity; provide the service of boat rental and the delivery of quotes to customers; provide booking order services; provide sales administration services; provide billing and settlement services; manage the rental base for customers; provide a service of a real-time reservation schedule for customers; provide the accounting tools service for clients; provide pre-sales and sell services; provide customers services; manage personal data, characteristics and rights of a contract; deal with contract termination; process claims; communicate in the context of customer management; manage incoming mails and/or emails; recover unpaid debts; manage litigation; manage requests for the rights of data subjects; store customer or user data; offer authentication services.

User’s data may be communicated to third-party partners or subcontractors of the Company located in France or in the European Union to ensure access and use of the Website, its features and services, and allow the functioning of the Website and the delivery of the services offered by PROCE2.net.

The personal data of the user are not subject to communication or transfer to third parties for commercial or promotional purposes, unless user’s prior consent.

The choice by the user to receive commercial offers or messages from PROCE2.net and/or its partners is subject to his prior and express consent by means of a corresponding checkbox made available during his registration. If the user no longer wishes to receive such offers or messages, he can unsubscribe at any time via the link at the bottom of each message received.

Personal data of the user can be kept 36 months since his last connection to the Website.

In accordance with the French law on data protection and the GDPR, the user has a right to information, access, opposition, rectification, erasure and deletion of all or part of his data personal data, and a right to limit the processing and portability of personal data, which can be exercised by writing to: PROCE2.net, Sedna System / Personal data – 496, chemin de la Blaque – 13530 Trets, France, or by email at: [email protected].

To learn more, you can read our Privacy Policy.

The user also has the right to make a complaint to the authorities, and in particular to the CNIL.


The Website uses session cookies and third-party cookies.

These cookies are stored on your computer and allow to record information about your browsing on the Website (pages viewed, date and time of consultation …). They are stored for a maximum of 13 months from their first deposit on the computer.

To find out more about your privacy and cookie rights, and in particular how you can prevent cookies from being set up by configuring your browser, you may read our Privacy Policy.


Links to other websites are provided for informational purposes only. Their content and accessibility are not guaranteed by PROCE2.net.

PROCE2.net disclaims any liability for links created by other websites to its own Website. This does not imply in any way that it endorses these sites or that it approves their content. PROCE2.net reserves the right to request the removal of a link on websites containing racist or pornographic information or that could damage its reputation, image or that of its collaborators. Creating a link must open a new window and not be nested within another page (Frame).


The content of the Website and its use are governed by French law.